لُغَةُ الحوارِ في مَسْرحيةِ "انكِسارات سعيد المُجبر" لعبدِ الرحمنِ المناعي (دِراسَةٌ أُسْلُوبِيَّةٌ)

الملخص

تهدفُ هذهِ الدراسةُ وفق المنهج الأسلوبي للكشفِ عن الخصائصِ الأسلوبيةِ المميزةِ للغةِ الحوارِ في مسرحيةِ "انكسارات سعيد المجبر" للكاتب (عبد الرحمن المناعي)، وذلك من خلالِ تحليلِها وفقَ المستوياتِ الأسلوبيةِ: الصوتي، والتركيبي، والدلالي، للكشفِ عن الأثرِ الفنيِّ والوظيفيِّ للتراكيبِ، والصورِ، والإيقاعِ، والتكرارِ، وغيرِ ذلك من سماتٍ تعكسُ البنيةَ النفسيةَ والاجتماعيةَ للشخصياتِ. كما تسعى إلى بيانِ كيف تُسهمُ لغةُ الحوارِ في تشكيل المواقفِ، وبناء التوترِ الدرامي، وإبرازِ القضايا الجوهريةِ في النصِ المسرحيِّ. وقد توصلت الدراسة إلى عدد من النتائج فيما يخص كلَّ مستوى أهمها أن الكاتب وظّف الأصوات والتراكيب والدلالات في لغة الحوار في المسرحية بشكل واعٍ كشف عن مرامي الشخصيات وتوتراتها النفسية. وأن المسرحية تميزت بخصائص أسلوبية عامة أظهرها تقاطعُ اللغةِ العامية مع اللغة الفصيحة، باقتصاد وتكثيف لغوي كشف عن الشحنات العاطفية والتوترات والانفعالات التي أظهرتها لغة الحوار بشكل يكشف عن مراد الكاتب.